The entire hill looks like osmanthus flower cake!
Enough with the nonsense! Will you ever starve
back in the capital?
Here! Take it.
Come on!
Brother Gao, we found the bandits' hideout 3 miles ahead!
So it's true. What a surprise! Legend has it that the Desert Camels have killed so many
that even their blades have turned black.
What can you see?
The lucky star in the West! In the North, the God of war!
Is that good or bad?
It's neither good nor bad.
Come here! Oh! Come on!
Piss off!
My dove...
Are you hungry?
You can eat whatever you like!
Congratulations, boss!
Yeah!
Just say it and I'll get whatever you like!
No matter what? - Oh yeah! My heart belongs to you alone.
Oh, yeah? Then give it to me!
We're under attack! Help!
Fire! Fire! Fire! Help!
It's a sneak attack! Chase them!
Shoot!
Come on, I'll take you away!
Come on.
Hold on to me.
Sacrifice our lives!
For the sake of our parents!
Spill our blood!
For the sake of our homeland!
Walk a million miles and kill the desert bandits!
For the sake of a beautiful woman!
Put on our golden armor and become stronger than ever!
The desert will let us go through!
"PAINTED SKIN - THE CURSED WARRIOR"
They're back! The General is back! The General is back!
You're returned! Welcome home!
You've grown up!
We saved her on the way back. Her parents are dead.
Where did he go?
General, someone's knocking at the door!
Open the door.
Mistress! Mistress! Look who has come!
Can't we just send him to an inn?
Nonsense!
We are brothers.. and it's New Years.
Who is that?
He's back!
You all came. - Miss Xiaowei!
It's so cold outside. Drink something warm and have some flower cake.
Thank You, Miss Xiaowei!
Brother Gao Xiang! Drink!
You're too kind.
Who is that? He...
I give up!
There he is!
General! General! General is everything okay?
Why didn't you wait for us, general?
Are you mad? There were hundreds of bandits here!
You said that we were all brothers
Who'd die together. We must all go home alive!
I can't lead you anymore.
General! Brother Yong?
General, are you okay? General?
Where are you going?
Stop! You stay here! You can't just go!
A soldier like you can't leave as he wishes!
This is desertion and the penalty is death!
No! Don't do that! Don't do that!
Let go of me!
Everybody, take care.
General! Brother Yong! General! Brother Yong!
Were you recently in contact with him?
No. You don't want him to stay?
Of course I do. Maybe he can help catch..
whoever's been killing all of these people.
I never thought I'd see him in such a state.
Since we're married now, how about letting him stay?
You know, I've been worried about you every day.
Be careful.
I'm not hungry. Go share it with the others.
Thank You, Sister. You really aren't hungry?
No.
I'll go then. Thank you!
I've sliced them from 6 humans for you.
Why so many? Should I eat them all at once?
So you have a choice. They were only people.
I don't feel bad for them. But you've made a lot of work for Wang Sheng.
He patrols constantly. I hardly see him these days.
Just kill his wife.
You're so disgusting!
Whose heart is this?
From the owner of the restaurant “Wan Li“.
Ah, that fatso.
And that?
Foreman of the dye house.
He was ugly!
For black magic, the uglier the man, the more useful his heart.
If you want a pretty heart, try Wang Sheng's.
You're wasting your time. We've been here for 3 months.
He will love me.
I'm not going to lose to that stupid woman!
Why don't you just be his concubine?
Concubine? Why should I content myself with that? I want to be his wife.
And I promise you, I shall be Mrs. Wang.
You need to improve your demonic power.
I have plenty of time.
But your skin won't wait.
You need more hearts to keep your human skin from rotting.
I know. I'm in search of a solution.
So I don't have to eat such disgusting things.
Is he awake yet?
No.
Let me get you some tea.
Peirong! I haven't slept a wink for days.
I've had too much to drink.
Brother Yong! You're awake.
I'm sorry.
Excuse me. I have to go now.
Brother Yong!
Brother, it's New Year's Eve.
Won't you at least stay and eat with us?
No, thank you.
Brother Yong, just a moment. I have something to return to you.
Brother Yong! Your blade.
Happy new year!
I wondered where you'd gone.
You never let me down, my faithful friend.
Brother Yong! Brother Yong! Brother Yong! Brother Yong!
Brother Yong, we have been looking everywhere for you.
Shut up. Get me some food.
Immediately! Give me...
You must be hungry, brother Yong.
Where were you for the last two years?
What is it?
Brother Yong? Are you here because of what's going on?
What happened?
Nothing.. nothing. Nothing!
Any spare rooms?
Sure, but please pay a deposit at reception first, sir.
My horse is deposit enough. I'm not going anywhere.
Ah, as you say.
And make sure you take good care of my horse!
I will, I promise. Don't Worry!
Miss, you have to leave a deposit.
I'm leaving my horse here. Do you think I'll run away?
Okay, fine.
Good-Bye! And happy new year!
Good-Bye. Happy new year!
You don't have anything to eat? Not even a slice of meat?
Everyone went home for New Years. Even the chef!
Nevermind. Do you have any wine?
Sure. I'll bring it now!
Hey! A bottle of your best spring liquor!
Unfortunately, it's sold out. She ordered the last bottle.
Can I get you something else?
Come here! Drink with me!
How about it?
Thank you!
Waiter! I need a new cup!
Waiter! Hey!
No need. Here.
Give this jade pendant to the man you love!
Don't be like that. We always come back alive after each battle, don't we?
Tell me after I'm back.
Brother Yong!
Please don't cry! You cry everytime.
Smile. You look much prettier when you smile!
Come on, smile... Let's go!
We will be back soon.
What do you want?
Where were you for so long?
Did you come just to ask me that?
I suspect there's a demon in our house.
3 months ago, Brother Sheng returned after fighting bandits in the desert.
He rescued a girl from them.
Elder sister.
Her Name is Xiaowei. She said she was the daughter of Gao Kun,
a wealthy silk merchant. Her parents were framed & killed by corrupt officials
and her family torn apart. She was sold to the bandits.
Tell me, with so many people in love with Xiaowei. Who will she go for?
How do I guess what's in a woman's heart?
Suddenly, an assassin appeared in the city
who tore out the hearts of many men.
Even the city's magistrate ran away yesterday.
All the guards are hiding out of fear. No one dares anymore
to patrol at night. We don't have a new magistrate yet,
but the city can't be without law.
WE will take charge of the city until there is a new head!
Are you ready, brothers?
However, the assassin kept killing.
Nobody seems to be able to deal with it.
People have started to wonder if it is the work of evil demons.
Miss, try this hairpin. It's beautiful.
The pearl white is a new arrival. Would you like to try it?
Miss, you should try them.
Why should I try them?
You have to!
I'll take them all.
You want to put on makeup.
Yes, I want to put on makeup. - This way, please!
Is she really a demon?
I can't help you, but I know someone who can.
Stand aside! Stay back!
The Taoist priest is dead. His heart's been cut out.
The killer must be large and strong.
I have told no one but you and the taoist priest about this matter.
He advised me to bring Xiaowei to the Taoist temple.
But he was dead the very next day. How horrible!
Don't Worry. I'm going to bring Xiaowei to the temple, I promise.
Sister Peirong. I have an amulet for you. It protects you from demons.
She gives it to you. Just put it on.
I thank you for that.
Shall we go?
Xiaorou! Bring me some bandages. Xiaowei is injured.
Sister? You didn't hurt me. Look, I'm fine.
Impossible! I clearly saw her wound.
What are you talking about?
She's not an evil demon, is she?
She is certainly refined and attractive. Very charming.
But a demon she is not.
Only you can tempt me.
I've sent you so many letters. I don't know if you got them.
And now?
Now she is friends with everyone around me. And getting very close with my husband.
Does anybody know about your suspicions?
I didn't tell anyone. No one would believe me.
Demon?
You don't believe me.
I do, of course I do! When have I ever not?
What do you want me to do?
Find out the truth.
And if she's not a demon? What then?
Then I'll admit I'm wrong.
Please, Brother Yong!
Do you have any money?
Let me know if you need more.
Can you lend me some?
You have no money? But you invited me for a drink!
You enjoyed it too, didn't you?
Hurry up! Be careful.
Didn't I say you should wait for me?
Sister Xiaowei said that we should hurry as Master is already irritated.
Let me do this.
Madam!
Mistress!
We can start.
Let's get started.
Let me do it.
Here.
Where have you been? Everybody was waiting for you.
I was able to...
Brother Wang, don't be angry. Sister Peirong wanted to surprise you.
She went to the beauty shop for some lavender
to put under your pillow so that you can sleep well.
That was very thoughful, but don't worry about me. Let's enjoy New Years.
You're right.
Sister? Are you looking for this?
I must thank you for today. I'll give it to brother Sheng.
I know who you've been to see.
But I won't say anything.
It's not what you think. It's really not.
I'll tell you more about us later.
It's good as long as you're happy.
And now you have to relax.
I made a new box for you. It keeps the hearts fresh for a long time.
Just put it there. Brother Sheng asked me
to draw the "heart digger". I must do it well.
Remember that old fellow Xia who chopped off your fox tail?
Yes, Xia. Isn't he dead?
His granddaughter is in town.
Damn. Their family will never let me go.
Shall I kill her for you?
Don't smile.
No murderer smiles.
Don't move! How can I draw you?
Brother Yong, there's something you should know.
All of the victims' bodies are kept here.
Brother Sheng was powerless against these terrible deeds,
although the troops of Wang Squadron were patrolling every night.
The troops of Wang Squadron?
You've been gone for so long. Should we still call it Pang squadron?
Wow! The killer is a expert. He cut out the heart with a single cut!
I told Brother Sheng that this couldn't be the work of a man.
Do you believe in demons?
Of course I do, I'm a taoist.
A Demon! A Demon!
Look at you! You'll believe anything!
Do I look so dangerous, taoist?
I suspect it's Xiaowei, the woman Brother Sheng brought here.
Don't you love her?
No.
And you suspect her?
These murders once she arrived.
She is surrounded by a demonic aura. Who is she?
I don't want to hear this mumbo jumbo!
Ah! Look! Do you feel comfortable in that coffin? Come down here.
He is quite right. A demon is to blame for everything.
It was definitely a demon!
What a crock of shit. Such nonsense.
Bullshit? I know my demons. There are many kinds in this world.
Some of the demons transform into plants. Other into tigers, wolves,
snakes or foxes. There are good and evil demons. There is a vast selection.
But demons can't use a sword!
Why would a human kill humans for their hearts?
You seem so sure. What's your name?
My Name is Xia Bing. I hunt demons.
My name is Pang Yong! And I don't believe in demons.
This fox tail can help us track down the fox demon.
It lights up when there's a fox demon nearby.
This is what brought me here. The demon is still in the city.
I'm sure the demon is still in this city.
Can you sense where it is, exactly?
Within a 10-mile radius of here.
The entire city is only 10 miles wide.
And this is where it happened?
Exactly, this is where the last victim was found.
I've already spent all my money investigating this case.
The Taoist priest was found here.
The murders occurred all in the city's east end. Look here.
And they all happened in the vicinity of General Wang's house.
Exactly. So what do we do next?
You do nothing.
Exactly. This is a matter for the government.
He doesn't work for the government either!
This is none of your business.
Wait! Where are you going?
None of your business.
Wait! Wait! I've used up my money!
Are you okay?
You're the demon! Your evil game is finished.
Don't move!
That way!
Don't worry about me. Get him!
Help!
Innkeep! Innkeep!
You don't need to shout. There is no one here. Today is new year.
Did you come here to drink or heal me?
Take it easy. It's just a small wound.
Why didn't you warn me you'd do that?
I had wine in my mouth.
Have you seen enough? - Don't move!
What is it?
What are you doing?
Oh, no, no, no...
Be quiet.
He used a sword. Can a demon use a sword?
Who says they can't? Gently, gently...
How do you deal with them?
You can kill ordinary demons with a single slash.
And what if it's not ordinary?
This is a "Demon Rod". My grandpa told me that its power is limitless..
when it's in the right hands.
But you don't have the right hands.
I can't pull it out.
Me neither.
I don't think your grandfather could either.
Yes. How did you know?
You don't believe what I'm saying?
I do, I do. I don't dare to disbelieve!
Ha, very funny.
Don't let anyone see you.
The girl would be dead already if it weren't for that drunk.
That was Peirong's former lover.
Bring the stuff in, please.
No wonder she's getting bold.
You can leave it out in the sun to dry.
Sister Xiaowei? Who is getting more bold?
I didn't say anything.
I'm really sorry. I can't go to the beauty store with you.
The mistress needs my help.
Just do what is asked of you. I can go alone.
Where have you been?
I was helping in the study...
Go help in the kitchen, then.
Yes!
Brother Yong, I did some checking. There was a wealthy Gao family in another city.
The whole family died of the plague 3 years ago. However, they never had a daughter.
This woman is a liar.
Peirong? Where is Xiaowei?
In the beauty shop.
Brother Yong? Why are you looking for her?
She's not what she claims to be!
You've brought a demon home!
Demon? Brother Yong? Do you believe this?
I just want to find out the truth.
The truth? Fine, I'll show you the truth.
The Gaos didn't have a daughter. Who are you?
What he said about you can't be true. This must be a misunderstanding.
I agree! These accusations must be wrong.
Xiaowei! Don't be afraid. Do you want to tell us something?
I'm not really the daughter of the Gao family.
I was just... their servant.
But I love being here and didn't want you to look down on me..
that's why I made up such a stupid story.
Can anyone attest to what you said?
Nobody.
We can! We freed her from the hands of the desert bandits.
She would have died if it weren't for us!
That's right!
Brother Wang. I lied to you.
Please don't banish me. I don't want to be all alone.
Get up! I swear, nobody will harm you with me here.
I'll cut your hand off and then we'll see if you're a demon!
What are you doing? Are you crazy? I was just testing her! It's the back of the blade!
I don't care. She's part of my family. Do you understand me?
And Peirong? Peirong is your wife! She's been very worried about you!
Brother Yong. You can't get over the fact that Peirong chose me.
You son of a bitch! Yes, I'm unhappy about it!
Because she chose the wrong one! You don't deserve her at all!
They've been married for a long time. I think you should give it up.
Shut up! Are you all crazy? You're all obsessed with that woman!
Pang Yong! This is my business. It's none of yours!
When it comes to demons, it is my business!
This is a section of fox tail.
It was cut from a fox demon.
When demons are near, it glows.
It's still glowing. So are we all demons?
I'm a demon hunter. I'm telling the truth!
I don't believe you! Does anyone?
No one!
I've seen it with my own eyes. Xiaowei has demonic powers!
I hurt your hand accidentally and it healed as if by a miracle.
I told a Taoist priest about this and he said you were a demon with high power.
The very next day, he died. I've been living with you,
I know you better than anyone else.
I have an idea.
There's a mark on every demon. Like a human birthmark.
Do you have the guts to let us examine you?
You're scared, aren't you, demon?
Do you dare?
Yes, I do. If it will put your mind at ease, then I would be glad to.
Are you satisfied?
It has nothing to do with her. It was my idea.
I've got a better idea.
Do you ever give up?
A fox demon has to consume human hearts to sustain its human form.
That's why there are so many bodies without hearts.
Aren't you finished yet?
Yes, enough already.
You're wasting your time.
So what you mean is that if she has no heart to eat,
she'll reveal her true form?
Then we will keep her company for awhile.
Let's see if she becomes a demon with no hearts to eat.
You will see that you are wrong.
I'm not so stupid as to bring a demon into my house.
Don't screw this up.
Even you don't believe me?
Oh, I do.
What is it? - Go away already!
I know you're just worried about me.
I'm sorry.
But you should apologize to Xiaowei.
I'm so sorry.
I should ask you to forgive me. I know why you suspect
that I'm a demon. Because you're afraid I'll steal brother Wang.
I love him from the depths of my soul. But believe me,
I'm not going to take him away from you. Please accept me as his concubine.
I beg of you.
Xiaowei, we need to talk.
Peirong, I beg you!
Xiaowei,
there is only one Mrs Wang.
You should get some rest.
Xiaorou! - Yes!
Take Xiaowei back to her room.
Miss Xiaowei...
You have to follow her everywhere. Even to the bathroom!
Mrs. Wang,
You're the only one for me.
Good Night, Miss Xiaowei.
Thank you.
I have some good dim sum. You want some?
Thank you, no. You want to poison me for sure.
So you still think I'm a demon.
I've never doubted it. I can feel it.
General! General! The killer has struck again.
Xiaorou, you do it. Let Miss Xiaowei have some rest. Go on.
Yes.
Brother Yong! The killer has taken more lives in the last few days.
Our soldiers are everywhere but we still can't catch him.
You can't catch him. He's a demon!
A demon?
You said Xiaowei is a demon.
You've been watching her every day. Who's doing the killing?
Who says there's only one demon?
There's another one?
Wang Sheng, what do you think?
It must be kung fu master. Only you have a chance against him.
I sincerely hope you will stay.
Peirong and I, and all of the citizens here would be grateful to you
if you could help us.
I beg of you!
Peirong? Please convince Brother Yong for me.
I'm sorry.
Don't say sorry. You don't need to say sorry. You've done nothing wrong.
I came back to see if you were alright. You're well, aren't you?
Brother Yong, you're the best.
I hope you'll find a better woman than me.
Dont worry about it! I enjoyed travelling around alone these last few years.
It's great. I'm free and have no worries. Let's talk later, I'm going to go help Wang Sheng.
Men!
Miss Xia Bing, he is a good man. Do treat him better.
Our relationship is not what you think.
I'm not interested in idiots.
Put on our golden armor..
..and we're stronger than ever..
..sacrifice our lives..
..for the sake of our parents..
..spill our blood...!
Hey!
Xiahou Xiang!
He got the drop on me.. this time.
Mistress! Mistress!
Mistress! Mistress! Bad News! Brother Yong has killed Xiaohou Xiang!
Impossible!
The soldiers saw it with their own eyes!
Xiahou Xiang is dead!
I know.
Everyone thinks I did it.
I know that, too. I don't believe it, though.
It's a trap and you'll fall into it too if you follow me.
Who's following you? You're following me now to catch a demon!
Catch it? Are you so sure you can stop him?
No, I'm not. I never said I could.
Why are you still after him then? Aren't you afraid of dying?
I'm a demon hunter. It's what I do.
Life is better when it has purpose.
Yeah. And you? What's your life's purpose?
Seems that it's the same as yours now.
His horse is still here. He must still be in the city.
Gather the men and go find him!
Yes, let's go! We'll find him!
Go to sleep. I won't go anywhere tonight. I'm staying with you.
Don't worry. I don't believe Brother Yong would kill Xiahou Xiang either.
I'll find him and learn the truth.
I have to ask you: If Xiaowei isn't a demon, then will you love her?
How can Xiaowei be a demon?
Okay, okay. I promise, I'll get more Taoist priests to check her out.
Well? Okay?
You haven't answered my question.
Will you love her?
It doesn't matter whether she's a woman or a demon, I love you.
What's going on?
Brother Wang. It is time that I go away.
I've said too many ill-considered things.
Did you forget? I told you, you're like a sister to me. I'll always take care of you.
Peirong will understand.
Am I really that.. repulsive?
How could you be? Everyone can see that Gao Xiang, Ping and Jing
are attracted to you. In this whole world, there is
no man who does not want you.
Except you, unfortunately.
You won't even take me as your concubine?
I don't deserve you at all. You can be more than a concubine.
You should find a good man who will love you and take care of you.
Have you ever loved me?
I don't want anyone else. I just want you. I'm happy as the concubine.
A status means nothing to me. Let me be your wife.
Here! Here!
Are you okay?
So, now you don't need to worry that Xiaowei's a demon. Okay?
Why were you in her room?
I was...
No need to say it. I know she really loves you.
And I understand.
There is nothing happening.
It's all my fault. Maybe, as a wife, I was too jealous.
If you love her too, then make her your concubine.
I won't!
Let me finish my words.
Might I make the decision for you?
You think I'm too weak to do it.
General!
Who gave you permission to appear?
You're a demon! You can't love a human being.
You're being more stupid than that stupid woman!
I don't care! I love him while you eat flies all day.
You know nothing of love.
I know.
And I've told you, I love you.
But I don't love you! I told you long ago!
Yet you're shameless enough to stay!
How will you get hearts without me?
I'll be fine without you!
Now act like a man and leave. Get out!
Okay.
I'm sorry for what I've done.
I'll never disturb you again.
Leave!
Mistress!
Peirong, are you still awake?
Xiaowei, you know, I think we need to talk.
Okay.
What do you want from me?
Now you know the truth.
Didn't you always say I was a demon? Why are you afraid?
Go tell everyone. Everyone who knows must die, after all.
Brother Gao, let's take a look outside.
Be careful. - Yes. - .
Mistress, are you all right?
I'm fine.
What do you want?
I haven't decided yet.
Brother Gao!
Miss Xiaowei! - Don't come any closer!
Brother Gao. Sister Peirong said she saw a demon.
A Demon? Where?
Right here!
No!
I thought you liked me. Can you give me your heart?
Have you seen a demon eating a human heart?
Can't you see that Brother Sheng loves you. Don't hurt him!
That doesn't matter as long as you, Mrs. Wang, are still around.
That's nothing. I can let you have the title of Mrs. Wang.
How generous of you. Can you guarantee me that you'll never return?
I've seen you eat a human heart.
You're going to kill me anyway.
You think I'm stupid? If I kill you, Brother Wang would miss you forever.
Drink this! Then go and confess that you killed all of those people.
Then you'll be the demon and I'll be Mrs. Wang.
I wil do this if you promise not to kill again.
I'm a demon. I'll grow old if I don't.
Fine. As long as I can be Mrs. Wang, then I'll stay with him, grow old, and die with him.
Do you really love him?
I really love him.
Keep your promise. If you don't, then I'll kill everyone.
You don't know what true love is.
Xiaorou! Xiaorou!
Mistress!
Ah, what happened to you?
Kill her! Kill her!
This is not our mistress.
I'm a demon, kill me!
It is dangerous.
Everyone stop! Back off! Or I'll kill you!
What's he up to?
What is he doing.
She's dangerous!
Is he crazy?
Peirong! Hang on! You'll be fine!
Master! Mistress is really the demon!
Shut up! Don't talk nonsense! Perhaps Peirong is just ill.
But then who killed Gao Xiang?
Yes!
We must avenge him!
She seems to have taken a demon poison.
Poisons are graded by color.
The lighter the color, the deadlier it is.
So white is the most poisonous of all.
When the whole body turns white, one will die.
If you know so much, then tell me how we save her.
You're awake. How do you feel?
You all need to leave, please!
Did Xiaowei do this?
No, I.. am the demon.
Nonsense! Don't worry, everything will be fine.
She's a demon hunter. She will be able to help.
What about your family's treasures?
Oh, yes. Grandfather left me a lot of things.
Your grandpa gave you that one treasure.
Oh Yes!
There! The demon rod.
It can destroy demons!
Come to think of it, my grandfather told me,
once the demon is killed, any of its dark magic
cast on the human body would vanish.
Did you hear that?
It is true!
You'd have used it already if it really worked.
You cannot beat her. Don't worry..
If I die, then the killings will end with me.
Stop talking nonsense. I will find a way.
Peirong! Peirong!
Peirong, I've taken back my blade!
You know how powerful it is? With it, I never lose!
You'll be saved once I kill the demon. I'm going to chop her into pieces, trust me!
So you're certain that it was Xiaowei? I don't want to kill any innocent people.
You still don't believe me, huh?
Okay, I'm going. You take care of Peirong.
You're really going? - I have to.
Don't do it. You can't. You can't kill her!
Don't kid me! Even your grandfather managed to
cut the fox demon's tail off. And I have a great blade!
Why wouldn't I be able to kill her?
Because my grandfather cut her with his own blood!
Special "demon killer" blood courses through my family
That's what grandfather used to cut the fox's tail.
If you want to kill Xiaowei, you need me there.
Wang Sheng! Do you even know what's happening?
Miss, please stay here.
Stay here! No!
Tell me the truth. Are you really a demon?
Yes.
Did you kill Gao Xiang?
I killed all of them.
We will avenge brother Gao!
You'll pay for this! Revenge!
Then you have to kill me first.
Revenge for brother Gao!
Shut up! If she really is a demon, then I'll kill her!
But how could I do that as her husband?
Put down the dagger!
Please, put the dagger away.
No matter what you did, we will get through this. Together!
I'm a demon. I killed many. I deserve to die!
You're my wife! Whether you're a demon or a woman, I swear I will always love you.
No!
Promise me that you'll continue with your life. For me.
Evil woman!
Do you all see it now? She is the demon!
Can you see it? She is the demon!
What? Let go!
You need my blood!
What are you doing?
Go!
Give her back to me!
If you love me, give Peirong back to me!
If you love her so much, then why won't you die with her?
I'll die,
if you save her.
Don't trust her!
If Peirong dies, I'll die with her.
If she comes back to life,
please tell her,
I haven't been a good husband.
I should have protected her better.
I love you,
However, I love Peirong as well.
No!
Brother Wang!
What is that?
You'd use your thousand-year-old soul to save a human?
Stop it! You're a demon!
You'll never find true love in the human world!
I'm going to get you out of here.. once I kill them all.
There! You can see his shadow!
Catch!
Quickly! You have to kill him!
Stab through me! It doesn't matter if I die. You must kill him!
Kill me! We need to take the soul back to save Peirong.
Kill me! Kill me!
Xiaowei!
Hatred is not resolved by killing and destruction. I think I understand.
It's only now that I realize why I couldn't use my abilities.
It's because I was full of feelings of hatred.
Please have pity on them and save them.
General! General!
General, are you alright?
Are you okay? Master!
Brother, how are you?
Mistress! Are you alright?
Brother Yong!
Brother Yong! Brother Yong! What's the matter with you? Brother Yong, wake up!
Brother Yong! Brother Yong, so Wake up!
Brother Yong Brother Yong!
What are you doing? Stop shaking me or I'll die for real!
I'm tired as hell after such a fight.
You're sure you don't want to stay?
There are still many places I want to go.
I would go with you.
I have to go now.
All is well again?
Where are you going?
The world is so big. I can go wherever I want.
You seem to have a gift for catching demons.
Hey.. you wanna catch demons with me?hunt?
From now on, you must call me "master".
You're not qualified with those mediocre skills.
I'm more experienced than you.
What?
Without the stupid hat, you look like a real woman!
Not bad, not bad!